colacionar — v. tr. 1. Cotejar, conferir, confrontar. 2. Trazer à colação. 3. Verificar, antes de costurar, se os cadernos estão na ordem conveniente … Dicionário da Língua Portuguesa
colacionar — (De colación). 1. tr. cotejar. 2. traer a colación y partición. 3. Hacer la colación de un beneficio eclesiástico … Diccionario de la lengua española
colacionar — transitivo cotejar, confrontar, compulsar, comparar* … Diccionario de sinónimos y antónimos
colacionar — tr. Cotejar … Diccionario Castellano
Colación hereditaria — La colación hereditaria ha sido un concepto ampliamente tratado por la más excelsa doctrina, prolijas han sido las tesis doctrinales que, con mayor o menor grado de detalle, han ahondado en su significado. La inefable sutilidad del tema, deviene… … Wikipedia Español
comparar — transitivo confrontar, colacionar, compulsar, parangonar, cotejar. ≠ distinguir. Colacionar, confrontar y parangonar equivalen a cotejar. Compulsar se usa solo tratándose de textos o escritos. «Se compara notando la semejanza; se coteja para… … Diccionario de sinónimos y antónimos
comparar — (Del lat. comparare, adquirir, comparar.) ► verbo transitivo 1 Examinar dos o más elementos para apreciar sus semejanzas y diferencias. SINÓNIMO contrastar cotejar 2 Establecer una semejanza entre una cosa y otra: ■ el inspector comparó las… … Enciclopedia Universal
collationner — 1. (kol la sio né ; ce verbe se distingue du suivant par la prononciation des deux ll) v. a. 1° Faire la collation d une copie avec l original ; conférer deux écrits ensemble. • Il eût été intéressant de collationner le texte de ce manuscrit… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
